Phan Nhiên Hạo – Sài Gòn ngày nắng đẹp

7 giờ sáng là khoảng nắng đẹp nhất Sài Gòn dù 12 giờ đêm mới là lúc thành phố thành thật. Người ta ăn điểm tâm với sườn nướng trứng chiên cà phê pha sữa đặc hoặc đường. Bữa nào cũng là bữa miễn một ngày ba bữa miễn đất nước luôn giàu đẹp ba miền. >>>

Tin văn nghệ – Toàn tập thơ Cung Trầm Tưởng

Nhà thơ Cung Trầm Tưởng, 6/2012 (Ảnh: Phan Thái Yên)

Cung Trầm Tưởng, Một Hành Trình Thơ (1948-2008), có thể xem là toàn tập thơ của tác giả Cung Trầm Tưởng. Sách do nhà xuất bản Tiếng Quê Hương, Virginia, Hoa Kỳ, in năm 2012. Dày 640 trang, cuốn sách khá đồ sộ này bao gồm bảy thi tập: “Sóng Đầu Dòng – Tình Ca Quá Độ,” “Lời Viết Hai Tay,” “Bài Ca Níu Quan Tài,” “Những Dấu Chân Ngang Trên Một Triền Phiếm Định,” “Thi Bá – Con Tắc Kè và Bà Góa Phụ,” “Mỗi Dặm Đường >>>

Chân Phương – Paris, revisited

Ta đã từng gặp nhiều người “biết” hay “mê” Paris nhiều hơn ta.
Ta chưa từng gặp ai yêu Paris như Chân Phương, như ta…

Phan Huy Đường, “Lang Thang Chữ Nghĩa”

 
 
bến Montebello* chuông đổ
cốc bia sủi bọt tà huy

bonjour chủ thể
bonsoir ngã tính >>>

Thường Quán – Elegy

tưởng niệm nhà thơ Lê Đạt
 

Anh đếm những đầu bò, đóng lại một ngày
trải mùa đông trên những thửa đồi trọc cằn có nghĩa một cách ly, chừng đấy, và sự viết
cực khó khăn, không ngừng mọc tủa từ đầu anh
như cỏ sau mùa lửa rẩy >>>

Tin văn nghệ – Tập thơ tiếng Anh của Thường Quán

Years, Elegy là tựa đề một tập thơ mỏng (chapbook) của nhà thơ Thường Quán – in dưới tên khai sinh Nguyễn Tiên Hoàng – vừa được ấn hành bởi nhà xuất bản Vagabond Press, Sydney, Australia. Chỉ in 100 bản, tập thơ có vẻ ngoài giản dị nhưng trang nhã, trang đầu và cuối lót giấy sáp mờ, bìa sau có chỗ cho tác giả đánh số ấn bản bằng tay.

Years, Elegy gồm 13 bài thơ viết trực tiếp bằng tiếng Anh, một thứ tiếng Anh rất nhuần nhị. Như >>>

Jerry Rubin – Một đứa con của nước Mĩ

Nguyễn Đăng Thường dịch

Tui là một thằng con Mĩ.
Nếu một ngày nào đó chúng nó đem tui ra xử bắn vì “tội” làm kách mệnh thì tui muốn được ăn một cái hăm-buốc-gưa với khoai chiên, và uống một chai Coca, trước khi ra đi. >>>