tìm lại con đường cũ
có hàng cổ thụ
đã bị đốn tận gốc
tôi chợt nghe đâu đây oan hồn cây than vãn
trong tiếng mưa trái mùa Tiếp tục đọc
Ngô Nguyên Dũng
Ngô Nguyên Dũng | Niềm cô đơn của cánh dơi khiếm thính
mười giờ đêm tháng tám
mình tôi ngoài hiên tối
mặt bàn úa vàng ánh nến
khắc khoải ly rượu chát
chập chờn những chùm sao tâm thần Tiếp tục đọc
Ngô Nguyên Dũng | Nơi tôi giấu những linh hồn thơ ấu
tháng ba một ngàn chín trăm năm mươi chín
tôi sắp sửa lên tám.
đức Dalai Lama thứ mười bốn
vượt Hy-mã-lạp-sơn
lìa Tây tạng
trong một đêm bão tuyết. Tiếp tục đọc
Ngô Nguyên Dũng | Eo biển, nơi cá voi mắc cạn – khoảng trống giữa đại dương động
eo biển hẹp
nơi ấy. lúc rạng đông
giạt bờ một xác cá voi mắc cạn.
hai quầng mắt
trắng dã những âu lo.
chéo rừng thuỳ dương rũ tóc Tiếp tục đọc
Ngô Nguyên Dũng | Mưa trên thành phố vàng mã
mưa đêm tháng mười che phủ mặt
thành phố tôi trở lại.
ngõ hẹp co ro
đèn vàng. phòng trọ một giường
tôi ôm ghì bóng tối cuồn cuộn thốc lên Tiếp tục đọc
Ngô Nguyên Dũng | Quán sách cũ (trích tiểu thuyết)
Trong ngõ cụt phố chính toạ lạc một quán sách cũ. Trên mặt kính dán một tấm nhựa trong in hàng chữ kiểu gô-tích: “Quán sách cũ Con Chuột Sách”.
Mỗi ngày, trên đường đến chỗ làm, Kim Lan đều đi ngang đây. Bữa nọ, không hiểu vì cớ gì, cô dừng chân lại, tò mò ngắm nhìn cửa tiệm. Tiếp tục đọc
Ngô Nguyên Dũng | Miền giới hạn của chữ
chỗ trọ anh vỏn vẹn manh chiếu cũ
rách thêm một miếng sau mỗi lần giao hoan
với cơn giông chữ
gõ cửa bất ngờ
giữa tịch mịch đêm. Tiếp tục đọc
Ngô Nguyên Dũng | Đồng hoang gọi
đôi khi người đàn bà lại đem
những oan khiên ra phơi
sào tre.
nắng trưa rực sáng
từng mảnh nhấp nháy
trắng loá mộ hoang tập thể
thời nội chiến. Tiếp tục đọc
Ngô Nguyên Dũng | Hoang tưởng một trưa nắng
lúc người đàn ông tìm ra. tiệm thuốc bắc đã
đóng cửa. thấy treo bảng ghi dòng chữ
“nhà nghỉ tang một tuần”. bên trong có cụ già
mặc quần xà lỏn và áo thun ba lỗ
xoã tóc ngồi đếm tiền.
trang thờ thần tài tù mù đèn vàng Tiếp tục đọc
Ngô Nguyên Dũng | Mùa Thơ Ấu Mù và giải văn chương vùng Ruhr 2020
Thứ năm ngày 02.04.2020, tôi nhận được điện thư của ông Traian Pop, giám đốc nhà xuất bản POP ở Ludwigsburg (Cộng hoà Liên bang Đức), báo tin quyển tiểu thuyết tiếng Đức, Tausend Jahre im Augenblick (Ngàn Năm Trong Khoảnh Khắc) của tôi được đề cử tranh giải Literaturpreis Ruhr năm 2020 (Giải văn chương vùng Ruhr), https://literaturbuero-ruhr.de/literaturpreis-ruhr/
Ruhr là tên một nhánh của sông Rhein, tại tiểu bang Nordrhein-Westfalen, nơi tôi cư ngụ. Có nhiều thành phố đông dân cư tập hợp quanh con sông này, được gọi là Ruhrgebiet, vùng đất kỹ nghệ quan trọng và đa văn hoá nhất của Cộng hoà Liên bang Đức. Tiếp tục đọc
L I T V I E T 